Título Inglês:
Shipbuilding industry: perception of risk in financing operations in Brazil
Título Espanhol:
Industria de construcción naval: percepción de riesgo en las operaciones de financiamiento en Brasil
Resumo:
Indústria de construção naval: percepção de risco nas operações de financiamento no brasil Esse artigo avalia as condições empresariais de captação e a percepção de riscos das operações de financiamento de projetos de construção naval no Brasil. Ao fazer isso, discute o problema do financiamento setorial por meio da (i) análise estatística de indicadores econômico-financeiros (IEF) obtidos a partir de Demonstrações Financeiras de amostras não intencionais de empresas de transporte e apoio marítimo (nacionais e estrangeiras) e da (ii) percepção de diferentes atores ligados ao setor (armadores, estaleiros, agentes financeiros, membros de entidades classistas, etc.). Os procedimentos metodológicos adotados se baseiam, respectivamente, em testes estatísticos de diferença de médias de IEF e em entrevistas feitas com atores das diversas contrapartes envolvidas nas operações. Por meio do confronto entre esses procedimentos, os resultados apontam que não há diferenças pronunciadas na estrutura financeira entre amostras não intencionais de empresas nacionais e estrangeiras e que há fortes divergências nas opiniões expressas em torno dos riscos associados ao financiamento. Isso sugere que a base de negociação é precária conduzindo, freqüentemente, a impasses na transferência de ativos para o financiamento à construção naval remetendo a questão das garantias de crédito.
Resumo Inglês:
This article evaluates the business conditions of abstraction and perception of risks of the operations of funding for projects in shipbuilding in Brazil. By doing so, discusses the problem of financing sector through (i) statistical analysis of economic-financial indicators (IEF) obtained from financial statements of samples from unintentional transport companies and maritime support (domestic and foreign) and ( ii) perception of different actors connected to the sector (owners, shipyards, financial officers, members of entity classes, etc.). The methodological procedures adopted are based respectively in tests of statistical difference in averages of IEF and in interviews made with the various actors involved in operations counterparts. The results show that: there are pronounced differences in financial structure among samples of unintentional domestic and foreign companies, there are strong differences in opinions expressed about the risks associated with financing. This suggests that the basis for negotiations leading is precarious, often, the impasses in the transfer of assets to finance the shipbuilding referring the issue of credit guarantees.
Resumo Espanhol:
Ese artículo evalúa las condiciones empresariales de captación y la percepción de riesgos de las operaciones de financiamiento de proyectos de construcción naval en Brasil. Al hacer eso, discute el problema del financiamiento sectorial por medio de la (i) análisis estadística de indicadores económicofinancieros (IEF) obtenidos a partir de Demostraciones Financieras de muestras no intencionales de empresas de transporte y apoyo marítimo (nacionales y extranjeras) e de la (ii) percepción de diferentes actores ligados al sector (armadores, astilleros, agentes financieros, miembros de entidades clasistas, etc.). Los procedimientos metodológicos adoptados se basan, respectivamente, en testes estadísticos de diferencia de medias de IEF y en entrevistas hechas con actores de las diversas contrapartes involucradas en las operaciones. Por medio del confronto entre esos procedimientos, los resultados indican que no hay diferencias pronunciadas en la estructura financiera entre muestras no intencionales de empresas nacionales y extranjeras y que hay fuertes divergencias en las operaciones expresas en torno de los riesgos asociados al financiamiento. Eso sugiere que la base de negociación es precaria conduciendo, frecuentemente, a impases en la transferencia de activos para el financiamiento a la construcción naval remitiendo a la cuestión de las garantías de crédito.
Citação ABNT:
SILVA, M. M.; MARTINS, M. R. Indústria de construção naval: percepção de risco nas operações de financiamento no Brasil. Revista de Finanças Aplicadas, v. 1, n. 1, p. 1-18, 2010.
Citação APA:
Silva, M. M., & Martins, M. R. (2010). Indústria de construção naval: percepção de risco nas operações de financiamento no Brasil. Revista de Finanças Aplicadas, 1(1), 1-18.
Link Permanente:
https://www.spell.org.br/documentos/ver/42508/industria-de-construcao-naval--percepcao-de-risco-nas-operacoes-de-financiamento-no-brasil/i/pt-br
