O quadro analítico traçado no caso em pauta apresenta uma empresária impelida a tomar decisões gerenciais, que impactam a saúde financeira do negócio. Desprovida de recursos financeiros para a abertura do empreendimento e sustentação das estratégias de curto e longo prazo, Amélia recorre frequentemente aos recursos familiares, e como consequência, a crise financeira assume maiores proporções. O texto ilustra a importância da utilização de controles financeiros em pequenos empreendimentos. Todavia, não limita-se a tal, uma vez que descreve situações diretamente relacionadas ao quotidiano destes negócios. O crime de apropriação indébita também é contextualizado pelo caso, quando da má postura do profissional da contabilidade. A situação narrada ocorreu de fato com uma empreendedora que - mesmo não detendo conhecimentos gerenciais - decidiu abrir um negócio. Embora centrado na perspectiva de um único sujeito, o caso encaixa-se na história de muitos empreendedores brasileiros, considerando-se que a falta de conhecimentos gerenciais consiste em um dos principais fatores relacionados à mortalidade desses negócios. Assim, são apresentadas situações fatídicas que, no contexto de um pequeno empreendimento com falhas no processo gerencial e insuficiência de capital de giro, podem acarretar sua mortalidade precoce.

El marco analítico del caso de estudio presenta la experiencia de una empresaria que tiene que tomar decisiones de gestión que afectan a la salud financiera de la empresa. Al carecer de fondos para la apertura del desarrollo y estrategias de apoyo para el corto y largo plazo, Amelia menudo recurre a los recursos de la familia, y como consecuencia, la crisis financiera se amplifica.El texto ilustra la importancia de utilizar los controles financieros en las pequeñas empresas. Sin embargo, no se limita a los mismos, ya que describe situaciones cotidianas directamente relacionados con estos negocios.También se contextualiza en el caso el delito de malversación de fondos, al quedar en evidencia el mal desempeño ético del profesional contable. La situación anteriormente narrada sucedió en la realidad con un empresario que, sin poseer habilidades de gestión, decidió abrir un negocio. Aunque centrada en la perspectiva de un solo sujeto, el caso anterior puede ser adaptado a la historia de muchos empresarios brasileños - ya que la falta de experiencia administrativa aparece como uno de los principales factores relacionados con el fracaso en este tipo de empresas. De tal forma, son presentadas algunas situaciones funestas en el contexto de aquellos pequeños emprendimientos empresariales con fallas en el proceso de gestión y capital de trabajo insuficiente, que pueden conducir a la muerte prematura del negocio.